2021 Journal Article Initial translation interference to reviser trainees in English-LOTE translation revision tasksLiang, Haiyan (2021). Initial translation interference to reviser trainees in English-LOTE translation revision tasks. Translation & Interpreting, 13 (2), 92-108. doi: 10.12807/ti.113202.2021.a06 |
2019 Journal Article Chinese L2 acquisition of sense relatedness for shàng “to go up”Liang, Haiyan and Sullivan, Karen (2019). Chinese L2 acquisition of sense relatedness for shàng “to go up”. Chinese as a Second Language Research, 8 (1), 1-28. doi: 10.1515/caslar-2019-0001 |
2014 Journal Article Factors accounting for acquisition of polysemous shang 'to go up' - phrases in Chinese as a second language (CSL)Liang, Haiyan (2014). Factors accounting for acquisition of polysemous shang 'to go up' - phrases in Chinese as a second language (CSL). Chinese as a Second Language Research, 3 (2), 201-225. doi: 10.1515/caslar-2014-0011 |
2010 Journal Article Human body metaphors in traditional Chinese buildingsLiang, Haiyan (2010). Human body metaphors in traditional Chinese buildings. Journal of Beijing University and Architecture, 26 (2), 10-15. |
2010 Journal Article Life is nourishment in Chinese culture: a conceptual metaphorical analysisLiang, Haiyan (2010). Life is nourishment in Chinese culture: a conceptual metaphorical analysis. Journal of Capital Normal University, 98-100. |
2009 Journal Article Linguistic analysis of English SMS language: a phonological spelling revolution or an illiteracy tendencyLiang, Haiyan (2009). Linguistic analysis of English SMS language: a phonological spelling revolution or an illiteracy tendency. Journal of Capital Normal University (S2), 66-72. |
2002 Journal Article Mummies of the cloudsLiang, Haiyan (2002). Mummies of the clouds. World Vision (2), 23-26. |