Skip to menu Skip to content Skip to footer
Associate Professor Rob Pensalfini
Associate Professor

Rob Pensalfini

Email: 
Phone: 
+61 7 336 56239

Overview

Background

Dr Rob Pensalfini received his PhD in theoretical linguistics from the Massachusetts Institute of Technology in 1997, with research based on his fieldwork in the Barkly Tableland of Australia's Northern Territory. He then worked as a Visiting Assistant Professor at the University of Chicago for two years prior to commencing as a Lecturer in Linguistics at the University of Queensland in 1999. He was promoted to Senior Lecturer in Linguistics and Drama in 2003, and to Associate Professor in 2016. He has published several books and numerous articles in both linguistics and drama, including ground-breaking work on the performance of Shakespeare in prisons. He leads Australia's only ongoing Prison Shakespeare program and is the Artistic Director of the Queensland Shakespeare Ensemble.

Availability

Associate Professor Rob Pensalfini is:
Available for supervision
Media expert

Fields of research

Qualifications

  • Bachelor (Honours) of Arts, University of Western Australia
  • Doctor of Philosophy, Massachusetts Institute of Technology

Research interests

  • Australian languages

    The structure and use of Australia's indigenous languages, particularly morphology, phonology and syntax. Language documentation and description. Language endangerment and maintenance.

  • Prison Shakespeare

    The performance or study of Shakespeare's dramatic works in prisons, typically faciliated by external artists. The impacts and challenges of such projects and the history and development of the phenomenon.

  • Shakespeare in Performance

    Particularly in Australia.

  • Actor training

    Use of the voice and body in acting. Performing rhetoric and verse.

Works

Search Professor Rob Pensalfini’s works on UQ eSpace

67 works between 1998 and 2023

1 - 20 of 67 works

Featured

2015

Book

Prison Shakespeare: For these deep shames and great indignities

Pensalfini, Rob (2015). Prison Shakespeare: For these deep shames and great indignities. London, United Kingdom: Palgrave Macmillan. doi: 10.1057/9781137450210

Prison Shakespeare: For these deep shames and great indignities

Featured

2009

Journal Article

Not in our own voices: Accent and identity in contemporary Australian Shakespeare Performance

Pensalfini, Rob (2009). Not in our own voices: Accent and identity in contemporary Australian Shakespeare Performance. Australasian Drama Studies, 54, 142-158.

Not in our own voices: Accent and identity in contemporary Australian Shakespeare Performance

Featured

2004

Journal Article

Towards a Typology of Nonconfigurationality

Pensalfini, Robert (2004). Towards a Typology of Nonconfigurationality. Natural Language and Linguistic Theory, 22 (2), 359-408. doi: 10.1023/B:NALA.0000015794.02583.00

Towards a Typology of Nonconfigurationality

Featured

2003

Book

A Grammar of Jingulu, an Aboriginal Language of the Northern Territory

Pensalfini, Rob (2003). A Grammar of Jingulu, an Aboriginal Language of the Northern Territory. The Australian National University, Canberra ACT: Pacific Linguistics.

A Grammar of Jingulu, an Aboriginal Language of the Northern Territory

Featured

1999

Journal Article

Arrernte: A language with no syllable onsets

Breen, Gavan and Pensalfini, Rob (1999). Arrernte: A language with no syllable onsets. Linguistic Inquiry, 30 (1), 1-25. doi: 10.1162/002438999553940

Arrernte: A language with no syllable onsets

2023

Book Chapter

'All corners else o’th’Earth let liberty make use of’: the Shakespeare Prison Project

Dunne, Steven and Pensalfini, Rob (2023). 'All corners else o’th’Earth let liberty make use of’: the Shakespeare Prison Project. Reimagining Shakespeare education: teaching and learning through collaboration. (pp. 295-306) edited by Liam E. Semler, Claire Hansen and Jacqueline Manuel. Cambridge, United Kingdom: Cambridge University Press. doi: 10.1017/9781108778510.030

'All corners else o’th’Earth let liberty make use of’: the Shakespeare Prison Project

2023

Journal Article

All Corners Else o'th'Earth Let Liberty Make Use Of' The Shakespeare Prison Project

Dunne, Steve and Pensalfini, Rob (2023). All Corners Else o'th'Earth Let Liberty Make Use Of' The Shakespeare Prison Project. Reimagining Shakespeare Education, 295-306.

All Corners Else o'th'Earth Let Liberty Make Use Of' The Shakespeare Prison Project

2021

Other Outputs

Bogga

Pensalfini, Rob (2021). Bogga. Brisbane, Qld, Australia: Playlab Theatre.

Bogga

2021

Conference Publication

Integrating the Linklater and Suzuki methods

Loth, Jo and Pensalfini, Rob (2021). Integrating the Linklater and Suzuki methods. Voice and Speech Teachers Association Annual Conference, Online, June 2021.

Integrating the Linklater and Suzuki methods

2020

Journal Article

Lend me your verbs: verb borrowing between Jingulu and Mudburra

Meakins, Felicity, Pensalfini, Rob, Zipf, Caitlin and Hamilton-Hollaway, Amanda (2020). Lend me your verbs: verb borrowing between Jingulu and Mudburra. Australian Journal of Linguistics, 40 (3), 1-23. doi: 10.1080/07268602.2020.1804830

Lend me your verbs: verb borrowing between Jingulu and Mudburra

Featured

2020

Journal Article

Holding the mirror up to converted languages: two grammars, one lexicon

Meakins, Felicity and Pensalfini, Rob (2020). Holding the mirror up to converted languages: two grammars, one lexicon. International Journal of Bilingualism, 25 (2), 136700692092246-457. doi: 10.1177/1367006920922461

Holding the mirror up to converted languages: two grammars, one lexicon

2020

Conference Publication

Creative negotiations: combining Suzuki and Linklater actor training techniques

Jo Loth and Pensalfini, Rob (2020). Creative negotiations: combining Suzuki and Linklater actor training techniques. Australasian Drama Studies Association Annual Conference, Online, December 2020.

Creative negotiations: combining Suzuki and Linklater actor training techniques

2019

Conference Publication

Bidirectional verb borrowing between Jingulu and Mudburra

Pensalfini, Rob , Meakins, Felicity , Zipf, Caitlin and Hamilton-Holloway, Amanda (2019). Bidirectional verb borrowing between Jingulu and Mudburra. Australian Linguistics Society Annual Conference, Macquarie University, NSW, Australia, December 2019.

Bidirectional verb borrowing between Jingulu and Mudburra

2019

Journal Article

Gender lender: noun borrowings between Jingulu and Mudburra in northern Australia

Pensalfini, Rob and Meakins, Felicity (2019). Gender lender: noun borrowings between Jingulu and Mudburra in northern Australia. Journal of Language Contact, 12 (2), 440-478. doi: 10.1163/19552629-01202007

Gender lender: noun borrowings between Jingulu and Mudburra in northern Australia

2019

Book

Mudburra to English Dictionary

Green, Rebecca, Green, Jennifer, Hamilton-Hollaway, Amanda, Meakins, Felicity, Osgarby, David and Pensalfini, Rob (2019). Mudburra to English Dictionary. Canberra, Australia: Aboriginal Studies Press.

Mudburra to English Dictionary

2019

Book Chapter

The play's the thing: performance in Prison Shakespeare

Pensalfini, Rob (2019). The play's the thing: performance in Prison Shakespeare. Performing arts in prisons: creative perspectives. (pp. 151-168) edited by Michael Balfour, Brydie-Leigh Bartleet, Linda Davey, John Rynne and Huib Schippers. Bristol, United Kingdom: Intellect.

The play's the thing: performance in Prison Shakespeare

2019

Book

Birrka marnini: making things Mudburra

Dixon, Shannon Kulngankarri, Hughes, Wendy, Dixon, Janey Walanyku Lunjabirni, Dixon, Raymond Dimakarri, Bill, Maureen, Bill, Sarah, Bill, Raylene, Kingston, Susan, Nangkurrunyungu, Johnny Devlin, Hamilton-Hollaway, Amanda, Osgarby, David, Pensalfini, Rob and Meakins, Felicity (2019). Birrka marnini: making things Mudburra. Batchelor, NT, Australia: Batchelor Press.

Birrka marnini: making things Mudburra

2018

Other Outputs

The Blood Votes

Pensalfini, Rob (2018). The Blood Votes. Brisbane, Australia: Queensland Shakespeare Ensemble.

The Blood Votes

2018

Book

Jingulu and Mudburra plants and animals: biocultural knowledge of the Jingili and Mudburra people of Murranji, Marlinja, Warranganku (Beetaloo) and Kulumindini (Elliott), Northern Territory, Australia

Raymond, Pompey, Dixon, Pharlap, Dixon, Sue, Dixon, Shannon, Dixon, Ray, Dixon, Jeffrey, Dixon, Janey, Dixon, Elizabeth, Raymond, Mark, Dalywaters, Harold, Collins, Jumbo, Woods, Robin, Peterson-Cooper, Eileen, Meakins, Felicity, Pensalfini, Rob and Wightman, Glenn (2018). Jingulu and Mudburra plants and animals: biocultural knowledge of the Jingili and Mudburra people of Murranji, Marlinja, Warranganku (Beetaloo) and Kulumindini (Elliott), Northern Territory, Australia. Batchelor, NT, Australia: Batchelor Institute.

Jingulu and Mudburra plants and animals: biocultural knowledge of the Jingili and Mudburra people of Murranji, Marlinja, Warranganku (Beetaloo) and Kulumindini (Elliott), Northern Territory, Australia

2017

Other Outputs

Bogga

Pensalfini, Rob (2017). Bogga. The University of Queensland: Queensland Shakespeare Ensemble.

Bogga

Funding

Past funding

  • 2018
    The blood votes: a historical drama
    Queensland Anzac Centenary Grants Program
    Open grant
  • 2016 - 2017
    "Conscription!?" The debates of 1916-17 as historical theatre
    Queensland Anzac Centenary Grants Program
    Open grant
  • 2015 - 2019
    Trilingual language contact in an Indigenous community
    ARC Discovery Projects
    Open grant
  • 2005
    Reconstructing the Prehistory of the Verbal System of the Mindi Languages of Northern Australia
    University of Queensland Research Development Grants Scheme
    Open grant
  • 2004 - 2007
    From British Imperialist to Honorary Aussie to International Meeting-Place: How Shakespeare has been spoken and staged in Australia 1910-2003
    ARC Linkage Projects
    Open grant
  • 2002 - 2003
    An Investigation Using Primarily Visual and Aural Sources into the Ways in Which Shakespeare's Plays Have Been Performed in Australia.
    UQ FirstLink Scheme
    Open grant
  • 2002
    Ngarnka sketch grammar
    University of Queensland Research Development Grants Scheme
    Open grant
  • 2000
    Unravelling the Linguistic Prehistory of the Gulf of Carpentaria Region.
    ARC Australian Research Council (Small grants)
    Open grant
  • 1999
    Linguistic and Artistic perspectives on the human voice
    UQ New Staff Research Start-Up Fund
    Open grant

Supervision

Availability

Associate Professor Rob Pensalfini is:
Available for supervision

Before you email them, read our advice on how to contact a supervisor.

Supervision history

Current supervision

  • Doctor Philosophy

    A Grammatical Description of Mujawirun Arabic

    Principal Advisor

    Other advisors: Professor Ilana Mushin

  • Doctor Philosophy

    Acquisition of English Tense-aspect system by native Arabic speakres of English

    Associate Advisor

    Other advisors: Dr Anna Mikhaylova

  • Doctor Philosophy

    Paradigm Shift: A Theoretical and Descriptive Study of Mudburra-Kriol Contact

    Associate Advisor

    Other advisors: Professor Felicity Meakins

  • Doctor Philosophy

    The Productivity of Polish Yers: An Experimental Investigation Informed by the Lexicon

    Associate Advisor

    Other advisors: Emeritus Professor Roland Sussex

Completed supervision

Media

Enquiries

Contact Associate Professor Rob Pensalfini directly for media enquiries about:

  • Acting
  • Acting and speech
  • Australian Aboriginal languages
  • Indigenous Australian languages
  • Language and theatre
  • Language endangerment
  • Language maintenance
  • Linguistics
  • Prison theatre
  • Shakespeare
  • Speech and actors
  • Theatre - language, acting, directing
  • Theatre and language
  • Theatre directing

Need help?

For help with finding experts, story ideas and media enquiries, contact our Media team:

communications@uq.edu.au